A relação história e literatura é por vezes mal compreendida. O passado é constituído de signos, representações e linguagens que têm seus códigos de acesso. Por isso mesmo:

• História é um relato verídico e literatura um relato falso.

• A literatura auxiliará o historiador na compreensão do passado.

• O historiador que utiliza a literatura como fonte conquista seu leitor, mas perde a verdade.

• A literatura é uma interessante chave para o passado, assim cabe somente ao literato usufruir da mesma.

• A literatura confunde o historiador que deve ser objetivo.