LITERATURA INFANTIL
Leia atentamente esta versão poética de José Paulo Paes:
Sem barra
The Ant and the Grasshopper – by Jr Casas
Enquanto a formiga
Carrega a comida
Para o formigueiro,
A cigarra canta,
Canta o dia inteiro.
A formiga é só trabalho.
A cigarra é só cantiga.
Mas sem a cantiga
da cigarra
que distrai da fadiga,
seria uma barra
o trabalho da formiga.
– José Paulo Paes, em “Poemas para brincar”. São Paulo: Ática, 1989.
Analise as afirmativas abaixo:
I. Este poema faz referência a uma fábula muito conhecida, “A Cigarra e a Formiga”.
II. O autor reescreveu a fábula a seu modo, criando um novo jeito de contar.
III. O poeta não optou pelo jeito tradicional (em forma de prosa), mas por uma outra maneira (em forma de poesia).
IV. No poema de José Paulo Paes, o canto da cigarra completa o trabalho da formiga.
São CORRETAS as afirmativas: