Na cena, vemos um casal conversando. O homem, pela sua postura, parece tentar conseguir a atenção da mulher que está com um semblante meio triste. A sugestão reforçada pelo texto (“você tem que me dar uma tricentésima quadragésima segunda chance”) é de que a relação dessas duas pessoas é marcada por muitos conflitos.
Nesse contexto, o efeito de humor presente na charge está marcado pela utilização do numeral 342, ficando pressuposto que a moça já o perdoou 341 vezes.
Partindo desse contexto, é possível afirmar que:
A expressão quantificadora, denominada como numeral, indica, com certa dúvida, a quantidade de vezes em que o casal tentou se reconciliar. Com tantas brigas, não é possível mensurar quantas foram as idas e vindas.
Há, no texto, uma representação da complexidade das relações humanas. A expressão (tricentésima quadragésima segunda) foi utilizada para forçar o leitor a reconhecer o grau de dificuldade enfrentada pelo casal que tenta se reconciliar. Portanto, não podemos defini-la como um numeral, mas como um artigo definido.
No texto, há uma representação do comportamento de vários casais atualmente que, por diversas questões, buscam se reconciliar diversas vezes. Assim, não há o porquê de se utilizar o numeral para quantificar as chances que o casal tenta se reconciliar.
O uso de uma expressão quantificadora do número exato de “chances” que o rapaz espera da moça, pode indicar que a moça já o perdoou antes e ele ainda não modificou seu comportamento.
A expressão quantificadora “tricentésima quadragésima segunda” foi utilizada para exagerar e emocionar o leitor, intensificando que o casal, assim como outros, conseguem se reconciliar com frequência.