Pelos neologismos, a dicção de Mário ganhou em expressividade, em inventividade, desvelando-nos um discurso aberto ao novo, ao surpreendente.
Aventurou-se em uma temática complicada, lidou com toda certeza, com terreno minado ao escrever "Frederico Paciência".
Mário de Andrade era avesso às inovações literárias. Seguiu, por toda sua vida, a mesma forma de escrever, priorizando os padrões estéticos da época.
Com o intuito de criar uma nova linguagem, afeita às inovações da vida moderna da metrópole, Mário utiliza, em muitos poemas, palavras de invenção, os neologismos.
Mário foi um dos primeiros poetas a inserir uma inovação de grande importância na lírica brasileira: o verso livre.