CONTEÚDOS E METODOLOGIAS DO ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA


Leia o poema abaixo e responda a questão:

O MARVADO

Namorei c´o seu Libório,
Cumbinemo si casá…
Mai, no dia do casório…
Que vergonha!… Cadê o tá?

Insperei pulo marvado!
Veiu o juiz, veiu o inscrivão!
Vei tudo os cunvidado,
Só ele num veiu, não!

Tinha virado sorvete!
Ele havia se pirado!
Me mandando esse biete:
– Mi adiscurpe…Sô casado!…

J.Triste

 

O eu lírico do poema pode ser considerado um típico habitante da zona rural, comumente chamado de “roceiro” ou “caipira”. Considerando a sua fala, essa tipicidade é confirmada, primordialmente, pela:

 




  • Emprego de elementos que caracterizam sua linguagem como linguagem culta.
  • Transcrição da fala característica de áreas rurais mostrada pela personagem.
  • Utilização da palavra “marvado”, pouco frequente nas áreas mais urbanizada.
  • Escolha de palavras ligadas ao meio rural, incomuns nos meios urbanos.
  •  Redução da palavra “bilhete” para “biete”, comum nas comunidades rurais.