Figueiredo Pimentel é um dos nomes mais significativos da fase inicial da literatura infantojuvenil brasileira. Seus Contos da Carochinha são a adaptação de contos célebres de Perrault, Grimm e Andersen, que atravessaram o imaginário de muitas gerações. A respeito disso, analise estas afirmativas:

 

I- As traduções e adaptações não constituíram modo de produção da literatura infantojuvenil brasileira.

II- O processo de tradução das obras literárias europeias não pode ser entendido como fase da literatura infantojuvenil brasileira, uma vez que tais obras não foram produzidas considerando questões nacionais.

III- As traduções e adaptações das obras célebres europeias consistiram no modo de conhecimento e apropriação de um acervo sólido produzido além-mar por parte dos escritores brasileiros que, no mesmo processo, imprimiram suas marcas e pegadas em tal acervo, por meio das adaptações.

 

Está correto o que se afirma em:

 

 

 

 

• I e III apenas.

• I e II apenas.

• I apenas.

• III apenas.

• I, II e III.