No trecho abaixo, o narrador, ao descrever a personagem, critica sutilmente um outro estilo de época: o romantismo. 

“Naquele tempo contava apenas uns quinze ou dezesseis anos; era talvez a mais atrevida criatura da nossa raça, e, com certeza, a mais voluntariosa. Não digo que já lhe coubesse a primazia da beleza, entre as mocinhas do tempo, porque isto não é romance, em que o autor sobredoura a realidade e fecha os olhos às sardas e espinhas; mas também não digo que lhe maculasse o rosto nenhuma sarda ou espinha, não. Era bonita, fresca, saía das mãos da natureza, cheia daquele feitiço, precário e eterno, que o indivíduo passa a outro indivíduo, para os fins secretos da criação.” (ASSIS, Machado de. Memórias Póstumas de Brás Cubas. Rio de Janeiro: Jackson,1957). 

A frase do texto em que se percebe a crítica do narrador ao romantismo está transcrita na alternativa:

•  Naquele tempo contava apenas uns quinze ou dezesseis anos ... 

•  ... o indivíduo passa a outro indivíduo, para os fins secretos da criação. 

•  ... era talvez a mais atrevida criatura da nossa raça ... 

• ... o autor sobredoura a realidade e fecha os olhos às sardas e espinhas ...

• Era bonita, fresca, saía das mãos da natureza, cheia daquele feitiço, precário e eterno, ...